CO129-296 - Public Offices & Others - 1899 — Page 474

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Johnson M Wilson

phrase

Point -2. I should use the

Compulsorily retired? So you agree?

Point 3 Are we bound to

regard

interfere

in

to the good conduct medal.

Surely it might not to be given

CPd

to him

8 Jan

(2) The fact that the person is rednes back already on the Japan and the und discharged which is printed in denen Färne.

a

con te.

und

A

to the

of leaving the face,

on the whit

C

the word discharged.

(3) Wellh £4 i als Erm meve te Joined?. general hamond, Unbit is desirable & the draft holds at w Thones han de rule.

that the medal wit be returned

Day well

H.F.W

CPL

9 at once

Zur Ven lise little hope

32868.

11140

Sir

467 C.O. & Reservoir Road 34735 Higher Compton Plymouth, 13th December, 1899.

RECO REG 14 EC 99

"I have the honor to acknowledge the receipt of your communication No. 32868/99, informing me that it has been ascertained that the allowance I drew as Examiner of Weights and Measures in Hongkong is not pensionable, together with an amended departmental certificate of Discharge from the Hongkong Police.

2. With regard to the Certificate, I most respectfully submit that it is not in accordance with the terms of your letter No. 11445/44, of 18th September, in reply to my Memorial of the 6th May last, inasmuch as instead of the Certificate being altered as promised to "retired on a reduced pension" it is altered to "was retired on a reduced pension."

The alteration is evidently purposely made to convey the sense of dismissal. Moreover, in this respect, it differs from the new certificate issued to Mr. M. Inney, of Shaughne, in which I am informed there was no such alteration.

3. In the descriptive List of my pension papers, a copy of which I presume will be in the Colonial Office, under the heading "then discharged," the printed word "discharged" has been crossed out and the word "dismissed" substituted. I respectfully submit that that alteration was made only in a vindictive spirit and with the intention to degrade.

4. Up to the time I ceased to be a member of the Hongkong Police Force, I held a First Class Good Conduct Medal for meritorious services. When I was informed

Edit History

2026-05-31 16:05:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Johnson M Wilson phrase Point -2. I should use the Compulsorily retired? So you agree? Point 3 Are we bound to regard interfere in to the good conduct medal. Surely it might not to be given CPd to him 8 Jan (2) The fact that the person is rednes back already on the Japan and the und discharged which is printed in denen Färne. a con te. und A to the of leaving the face, on the whit C the word discharged. (3) Wellh £4 i als Erm meve te Joined?. general hamond, Unbit is desirable & the draft holds at w Thones han de rule. that the medal wit be returned Day well H.F.W CPL 9 at once Zur Ven lise little hope 32868. 11140 Sir 467 C.O. & Reservoir Road 34735 Higher Compton Plymouth, 13th December, 1899. RECO REG 14 EC 99 "I have the honor to acknowledge the receipt of your communication No. 32868/99, informing me that it has been ascertained that the allowance I drew as Examiner of Weights and Measures in Hongkong is not pensionable, together with an amended departmental certificate of Discharge from the Hongkong Police. 2. With regard to the Certificate, I most respectfully submit that it is not in accordance with the terms of your letter No. 11445/44, of 18th September, in reply to my Memorial of the 6th May last, inasmuch as instead of the Certificate being altered as promised to "retired on a reduced pension" it is altered to "was retired on a reduced pension." The alteration is evidently purposely made to convey the sense of dismissal. Moreover, in this respect, it differs from the new certificate issued to Mr. M. Inney, of Shaughne, in which I am informed there was no such alteration. 3. In the descriptive List of my pension papers, a copy of which I presume will be in the Colonial Office, under the heading "then discharged," the printed word "discharged" has been crossed out and the word "dismissed" substituted. I respectfully submit that that alteration was made only in a vindictive spirit and with the intention to degrade. 4. Up to the time I ceased to be a member of the Hongkong Police Force, I held a First Class Good Conduct Medal for meritorious services. When I was informed
Baseline (Original)
M. Johnson M Wilsm phrase Point -2. I should use the Compulsorily retired? So you agree? Point 3 Are we bound to regard interfere in to the good conduct medal. Surely it might not to be given CPd to him 8 Jan (2) The fact that the person is rednes back alread on the Japan and the und discharged which is printe in denen Färne. a con te. und A to the of leaving the face, on the whit C the word dischanged. (3) Wellh £4 i als Erm meve te Joined?. general hamond, Unbit is desirable & the draft holds at w Thones han de rule. that the medal wit be returned Day well H.F.W CPL 9 at once Zur Ven lise little hope 32868. 11140 Sir 467 C.O. & Reservoir Road 34735 Higher Compton Plymouth, 13th December, 1899. RECO REG 14 EC 99 "I have the honor & acknowledge the receipt of your our communication he 32 8 6 8/99, informing me that it has been ascertained that. the allowance. I drew as Exanime of Weights and Meusmes in Houghong is not pensionable, together an amended departmental leertificate with of Discharge from the Hongkong Police. 2. With regard to the Certificate, I most respectfully Mik submit that it is not in accordance with the terms of your litter Me 11445/44, of 18 th September, Memorial of the 6th May of the My last, inasmuc reply to my the morial in as instead of the Certificate being altered as -omised into retired on a reduced pension it prom " is altered to was retired on a reduced pension. is evidently purposely made to convey of the suited dismissal. Moreover in this respect it differs from the new berhficate issued to Mr. M. Inney, of Shaughne, in which I am informed there is was unser ked 3. In the descrip hue List of my pension soupers, alpy of which I presume will be in the Colonial Office, under the heading then disch neged, the printed. word discharged has been crossed out and the word dismissed substitutes. I respectfully submit that that alteration n-as made. only. In is vindie- tive spirit and with the intention to digrade. 4. Up to the time I censed to be a member of the Houghong tokee torce I held a first bluss food Conduct Medal for meritorious services. When Iron Informed
2026-05-31 16:05:41 · Baseline
View content

M. Johnson M Wilsm

phrase

Point -2. I should use the

Compulsorily retired? So you agree?

Point 3 Are we bound to

regard

interfere

in

to the good conduct medal.

Surely it might not to be given

CPd

to him

8 Jan

(2) The fact that the person is rednes

back

alread

on the Japan and the und discharged which is printe

in denen Färne.

a

con te.

und

A

to the

of leaving the face,

on the whit

C

the word dischanged.

(3) Wellh

£4

i als Erm

meve te Joined?.

general hamond, Unbit is desirable

& the draft holds at w

Thones han de rule.

that the medal wit be returned

Day well

H.F.W

CPL

9 at once

Zur Ven

lise

little

hope

32868.

11140

Sir

467

C.O. & Reservoir Road 34735 Higher Compton

Plymouth,

13th December, 1899.

RECO REG 14 EC 99

"I have the honor & acknowledge the receipt of your

our communication he 32 8 6 8/99, informing

• me that it has been ascertained that. the allowance. I drew as Exanime of Weights and Meusmes in Houghong is not pensionable, together

an amended departmental leertificate

with

of Discharge from the Hongkong Police.

2. With regard to the Certificate, I most respectfully

Mik

submit that it is not in accordance with the

terms of your litter Me 11445/44, of 18 th September,

Memorial of the 6th May

of the My last, inasmuc reply to my the morial

in

as instead of the Certificate being altered as

-omised into retired on a reduced pension it

prom

"

is altered to was retired on a reduced pension.

is evidently purposely made to convey

of

the suited

dismissal. Moreover in this respect it differs from the new berhficate issued to Mr. M. Inney,

of Shaughne, in which I am informed there is

was unser ked

3. In the descrip hue List of my pension soupers,

alpy of which I presume will be in the Colonial Office, under the heading then disch neged, the printed. word discharged has been crossed out and the word dismissed substitutes. I respectfully submit that that alteration n-as made.

only.

In is

vindie-

tive spirit and with the intention to digrade. 4. Up to the time I censed to be a member of the

Houghong tokee torce I held a first bluss food

Conduct Medal for meritorious services. When Iron

Informed

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.